Instrumentos de escritura digitales para Apple

Un diseño inconfundible, una ergonomía perfecta y la máxima calidad convierten al LAMY safari note+ en un auténtico instrumento de escritura para la era digital: un lápiz óptico ideal para todos aquellos que sienten debilidad por el mundo Apple.

El diseño icónico s fusiona con la ergonomía en cuatro colores

El LAMY safari note+ es el único de su clase con un diseño ergonómico y un capuchón para proteger la punta. Está disponible en varios colores.

1 | 4

LAMY safari note+

Simplemente encender y empezar: ya sea dibujando, pintando, organizando, editando imágenes, cortando vídeos o jugando, el LAMY safari note+ es un compañero versátil en el día a día, en el trabajo, en la universidad o en la escuela para usar una amplia gama de aplicaciones en el iPad de Apple.

¿Con qué modelos de iPad es compatible el LAMY safari note+?

Gracias al uso del «Pencil Protocol» de Apple, el LAMY safari note+ es compatible con todos los iPad, tanto iPad Pro como iPad Air, lanzados al mercado desde 2018: aquí tiene una lista completa de compatibilidades.

Empuñadura ergonómica

La empuñadura ergonómica típica del modelo LAMY safari también permite escribir durante largo tiempo sin cansarse con el LAMY safari note+.

Punta suave y precisa

El LAMY safari note+ permite escribir prácticamente en silencio en el iPad gracias a su punta suave y fácilmente reemplazable.

Clip y capuchón

El capuchón del LAMY safari note+ protege su punta; el clip con resorte automático lo mantiene seguro en su sitio.

Batería con gran autonomía

La batería del LAMY safari note+ tiene una duración de hasta 10 horas y se puede recargar al 100 por cien en 1 hora a través del puerto USB-C.

Más funciones del LAMY safari note+

1 | 7

Comenzar de inmediato

Gracias al uso del «Pencil Protocol» de Apple, no se requiere instalación ni configuración para la mayoría de las funciones del LAMY safari note+: ¡simplemente encender y empezar de inmediato!

Compatible con los iPad a partir de 2018

Gracias al uso del «Pencil Protocol» de Apple, el LAMY safari note+ es compatible con todos los iPad lanzados al mercado desde 2018: aquí tiene una lista completa de compatibilidades.

Sensibilidad a la inclinación

La sensibilidad a la inclinación del LAMY safari note+ detecta el ángulo en el que toca la superficie del iPad, permitiendo crear líneas estrechas y anchas; característica disponible en todas las aplicaciones.

Reconocimiento de la palma de la mano

El reconocimiento de la palma de la mano del LAMY safari note+ puede distinguir entre la palma de la mano y la punta del bolígrafo, evitando así marcas o deslizamientos no deseados; característica disponible en todas las aplicaciones.

Teclas de función configurables

El LAMY safari note+ tiene dos teclas de función que se pueden configurar individualmente. Esta función solo está disponible en aplicaciones asociadas.

Sensibilidad a la presión

Al ejercer diferentes niveles de fuerza con el LAMY safari note+ al escribir, pintar o dibujar en la superficie del iPad, se pueden crear diferentes grosores de línea;
función únicamente disponible en aplicaciones asociadas.

Indicador de estado mediante luz LED

La luz LED del LAMY safari note+ indica el nivel de la batería y el estado del emparejamiento con las aplicaciones. El emparejamiento se realiza a través de Bluetooth y únicamente está disponible en aplicaciones asociadas.

Las mejores aplicaciones para el LAMY safari note+

Con las Apps adecuadas, podrá disfrutar de todo el potencial del LAMY safari note+ y descubrir la variedad de funciones de Digital Writing: descubra Apps para tomar notas, organizar y calcular, diseñar, dibujar y esbozar, jugar, pintar y componer.

Linearity Curve

Linearity Curve es la plataforma más conveniente para un diseño gráfico eficiente y de alta calidad, en la oficina o mientras viaja.

Ver en detalle

Linearity Move

Linearity Move le permite producir animaciones vectoriales de alta calidad internamente en minutos.

Ver en detalle

Charcoal

Charcoal permite visualizar ideas. Es sencillo y se centra en lo que importa.

Ver en detalle

Calculator Max

Calculator Max facilita la realización de cálculos simples y complejos. Ofrece calculadoras en un paquete cuidadosamente diseñado, ordenado y fácil de usar.

Ver en detalle

Las mejores aplicaciones para el LAMY safari note+

Descubra la gran variedad de funciones de Digital Writing y despliegue todo el potencial del LAMY safari note+, el lápiz para tablets de Apple; descubra las Apps para tomar notas, organizar y calcular, diseñar, dibujar y esbozar, jugar, pintar y componer.ng.

1 | 11

Anotar, tomar notas, registrar

Los requisitos esenciales para un lápiz: anotar pensamientos, visualizar ideas y registrar conocimientos y resultados. Con el LAMY safari note+ ahora también puede disfrutar en un iPad de Apple de los requisitos que los instrumentos de escritura LAMY llevan cumpliendo desde hace décadas de forma fiable, y todo esto con la experiencia de escritura habitual.

Ordenar, organizar, estructurar

En la gestión de proyectos, en la planificación de un evento, en la gestión de producción; como gerente de cuentas, responsable del control de calidad, gerente de la cadena de suministro; en el asesoramiento empresarial, jurídico y financiero: con sus teclas de función, el LAMY safari note+ simplifica sus procesos de trabajo digitales como un lápiz óptico en el iPad.

Mindmap, Brainstorm, Moodboard

Esboce ideas, visualice nociones y desarrolle conceptos: las herramientas de pensamiento ayudan a concretar pensamientos y plasmarlos en papel, o incluso en la App. El LAMY safari note+ lleva las ventajas de la escritura a mano al mundo digital.

El abecedario y las tablas de multiplicar

Descubra las posibilidades y ventajas de aprender a escribir a mano en un entorno digital con un instrumento de escritura que se adapta de forma ergonómicamente perfecta a la mano. Deje que sus alumnos se sumerjan en mundos de aprendizaje interactivos con las ventajas en perfecta armonía del mundo analógico y digital, así como con la punta suave y silenciosa de nuestro lápiz óptico.

Grupo de ponencias y presentaciones

Reparto de tareas en el grupo, colaborar en ponencias y presentaciones: actividades del día a día de cada estudiante para las que un lápiz digital como el LAMY safari note+ es perfecto, ya que se adapta ergonómicamente a la mano.

Leer, extraer y citar

Buscar fuentes, consultar literatura secundaria y leer textos: las teclas de función configurables individualmente del LAMY safari note+ resultan muy útiles para acortar rápidamente los procesos de trabajo.

Diseño gráfico e interfaz de usuario

La punta precisa del lápiz óptico del LAMY safari note+ garantiza una experiencia de escritura silenciosa y una sensación muy natural. Las teclas de función configurables individualmente facilitan el flujo de trabajo, ya sea para abrir el menú contextual, seleccionar herramientas o cambiar de plano.

Planos, modelos 3D y representaciones

Disfrute de la comodidad de crear planos técnicos o modelar representaciones en 3D: se trata de tareas en las que el LAMY safari note+ se adapta perfectamente a la mano gracias a su diseño ergonómico.

Partituras y composiciones

Independientemente de la instrumentación y el tono, con el LAMY safari note+ la partitura resultará un éxito. El clip del capuchón garantiza que no se escurra cuando lo guarde para el siguiente acorde.

Next Level Gaming

Disfrute de la comodidad que le ofrece el Lamy safari note+ para llevar su experiencia de juego a un nuevo nivel. Gracias a su ergonomía especial, podrá jugar durante horas. Ya sea un juego de cartas o una misión de estrategia: podrá hacerlo todo con la precisión del LAMY safari note+ para iPad.

Colorear y rematar

Experimente el efecto calmante de colorear mandalas o pintar siguiendo los números. Exprese su creatividad a través de la precisión y exactitud especiales del LAMY safari note+ y sumérjase en un estado de calma y serenidad.

Así funciona el LAMY safari note+

Por razones de protección de datos, este elemento requiere su consentimiento para la cookie de marketing.

La configuración y la puesta en marcha son muy sencillas

¡Simplemente empiece!

Puesta en marcha sencilla y gran compatibilidad:
1. ¿Su iPad es anterior a 2018 y funciona con iOS 12.2 o posterior?
2. ¿Está desemparejado el Apple Pencil u otro lápiz óptico?
3. ¡Encienda su LAMY safari note+ y empiece!

Instrucciones de funcionamiento completas

Siempre actualizado

El LAMY safari note+ es el primer instrumento de escritura digital de LAMY para iPad, ¡y siempre está actualizado! Con nuestra aplicación «LAMY safari note+» podrá mantenerlo siempre actualizado.

Descargar App

Verificación de compatibilidad

El LAMY safari note+ es compatible con los iPad desde 2018. En esta tabla encontrará una lista detallada de todos los modelos exactos:

6., 7., 8., 9., 10.

iPad Pro 11“ 
1., 2., 3., 4.

iPad Pro 12.9“
3., 4., 5., 6.

3., 4., 5.

5., 6. 

Preguntas frecuentes sobre el cuaderno de safari LAMY+ en detalle

LAMY safari note+ funciona con y en todas las aplicaciones. En determinadas aplicaciones asociadas solo es posible la sensibilidad a la presión y la asignación individual de las teclas de función. Puede encontrar una lista actualizada de estas aplicaciones aquí: https://lamy.com/noteplus Siempre estamos trabajando para ampliar esta lista aún más.

Las principales diferencias entre los productos LAMY safari note+ y los productos Apple Pencil son...
- el diseño ergonómico de la mano del LAMY safari note+
- la icónica gorra con patillas que, cuando se pone, protege la punta y el LAMY safari note+ contra desplazamientos involuntarios
- la punta reemplazable que, gracias a su particular naturaleza, permite escribir con menos ruido
- la capacidad de cargar LAMY safari note+ mientras escribe

El LAMY safari note+ es compatible con casi todos los modelos de iPad, estos son iPad (6.º, 7.º, 8.º, 9.º, 10.º), iPad mini (5.º, 6.º), iPad Air (3.º, 4.º, 5.º), iPad Pro 11" (1.º, 2.º, 3.º, 4.º), iPad Pro 12.9" (3.º, 4.º, 5.º). Siempre puede encontrar una lista actualizada aquí: https://lamy.com/noteplus

Todas las funciones del LAMY safari note+ excepto la sensibilidad a la presión y la asignación de las teclas de función funcionan inmediatamente y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible. Es importante que ni un Apple Pencil ni un lápiz óptico de otro fabricante estén emparejados con el iPad. Por favor, desincronícelos primero.
El LAMY safari note+ se empareja en los ajustes de la aplicación correspondiente. La ubicación exacta puede variar de una aplicación a otra.
El emparejamiento sólo es posible y necesario en aplicaciones de nuestros socios. Puede encontrar una lista de estas aplicaciones aquí: https://lamy.com/noteplus

Es difícil dar información precisa ya que depende en gran medida del manejo y uso individual.

Batería y carga

Inserte un enchufe del cable incluido (USB-C a USB-A) en el enchufe en la parte superior del LAMY safari note+ y el otro enchufe en una fuente de alimentación estándar con un enchufe USB-A. En principio, también es posible cargar en un ordenador portátil o en un iPad. Tenga en cuenta que los tiempos de carga indicados para una carga completa se refieren a la carga con un adaptador de corriente. Las especificaciones exactas para una fuente de alimentación adecuada son: 5 V CC, mín. 0,5 A, máx. 3 A (15 W).

Sí. En principio, es posible cargar directamente en el iPad, pero no con el cable incluido en el envío.

Sí.

Con uso continuo, la batería dura unas 10 horas. Sin embargo, tenga en cuenta que, como ocurre con cualquier batería, el rendimiento puede disminuir con el tiempo.

Si el LED del LAMY safari note+ se ilumina constantemente en rojo, esto significa que el nivel de batería está al 20% o menos. Por favor recarga tu LAMY safari note+.

Inserte un enchufe del cable incluido (USB-C a USB-A) en el enchufe en la parte superior del LAMY safari note+ y el otro enchufe en una fuente de alimentación estándar con un enchufe USB-A. En principio, también es posible cargar en un ordenador portátil o en un iPad. Tenga en cuenta que los tiempos de carga indicados para una carga completa se refieren a la carga con un adaptador de corriente. Las especificaciones exactas para una fuente de alimentación adecuada son: 5 V CC, mín. 0,5 A, máx. 3 A (15 W).

No.

Cuando el LAMY safari note+ se está cargando, su LED parpadea en naranja.

Si el LAMY safari note+ está cargado y conectado a una fuente de alimentación, su LED se ilumina en verde. Si se desconecta de la fuente de alimentación, su LED se enciende o vuelve a parpadear en azul.

No necesariamente. Después de 15 minutos de inactividad, LAMY safari note+ se apaga automáticamente para ahorrar batería.

Las especificaciones exactas para una fuente de alimentación adecuada son: 5 V CC, mín. 0,5 A, máx. 3 A (15 W).

La descarga profunda de una batería puede ocurrir si la batería de un dispositivo electrónico no se ha utilizado durante un período prolongado de tiempo; en el caso del LAMY safari note+, un “tiempo prolongado” es aproximadamente de 6 a 8 meses. Para evitar una descarga profunda y garantizar una larga duración de la batería, se recomienda utilizar y cargar LAMY safari note+ al menos una vez al mes. Los procesos de carga a temperaturas ambiente inferiores a 10°C y superiores a 40°C deben evitarse y deben ser una excepción.

Detalles del dispositivo

Sí, la punta del LAMY safari note+ es reemplazable en caso de daño o desgaste y está disponible como pieza única de repuesto. La sustitución se puede realizar de forma independiente.

Para reemplazar la punta del LAMY safari note+, lo mejor es sacarla con la uña del pulgar y el índice. Inserte la nueva punta en la abertura en la parte inferior del LAMY safari note+.

El LAMY safari note+ fue desarrollado en colaboración con nuestro socio Adonit. LAMY se desarrolla exclusivamente en Heidelberg en Alemania, Adonit tiene su sede en Taipei, Taiwán.

El LAMY safari note+ está actualmente disponible en los siguientes colores:
- todo negro
- acero negro
-blanco
- rojo

En la entrega se incluyen dos puntas de repuesto. Se pueden adquirir puntas de repuesto adicionales para LAMY safari note+ en tiendas especializadas o directamente en LAMY eShop.

No.

Sí.

Las características especiales del LAMY safari note+ son...
- el diseño ergonómico de la mano del LAMY safari note+
- la punta reemplazable que, gracias a su particular naturaleza, permite escribir con menos ruido
- la icónica gorra con patillas que, cuando se pone, protege la punta y el LAMY safari note+ contra desplazamientos involuntarios
- sus dos teclas de función completamente configurables individualmente

Se puede adquirir una gorra de repuesto en el punto de venta de LAMY safari note+ o directamente en LAMY eShop.

Lamentablemente, por el momento, grabar el LAMY safari note+ no es posible logísticamente para clientes privados. Para soluciones de individualización en el área de clientes empresariales, póngase en contacto con: https://www.lamy-business.com/

La punta del LAMY safari note+ se puede extraer y sustituir con la uña del pulgar y el índice o con unas pinzas sin movimientos de atornillado.

Todos los modelos de gorras/artículos de escritura LAMY safari con gorra tienen el mismo aspecto desde arriba. Para que pueda ver inmediatamente desde esta perspectiva qué instrumento de escritura desea eliminar, hemos colocado códigos en forma de caracteres simples en las mayúsculas. Cruz para plumas estilográficas, línea/ranura para bolígrafos roller, estrella de compás para instrumentos de escritura digital y ranura con círculo para rollers con cartuchos de tinta.

No.

Cómo funciona

El LAMY safari note+ se enciende pulsando brevemente una vez el botón de función inferior.

El LAMY safari note+ se apaga con una única pulsación larga (aprox. 5 segundos) en el botón de función superior.

Por un lado, la forma de la punta en sí está muy deformada, deformada y desgastada en un lado. Debe ser reemplazada. Debido a esto, pero también a otros factores que pueden no ser claramente visibles, la calidad de uso (fuente, precisión, latencia, etc.) puede verse afectada. Este es el momento adecuado para un cambio de propina.
La tapa proporciona la máxima protección para la punta contra influencias externas, al menos mientras no se utiliza el LAMY safari note+.

Por lo que no es necesario tomar precauciones especiales. Cuando está encendido, el LAMY safari note+ se puede utilizar en varios iPad al mismo tiempo, del mismo modo que una pluma estilográfica LAMY safari se puede utilizar en varios cuadernos al mismo tiempo: simplemente empiece a escribir.
Todas las funciones del LAMY safari note+ excepto la asignación de las teclas de función funcionan inmediatamente y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible. Es importante que ni un Apple Pencil ni un lápiz óptico de otro fabricante estén emparejados con el iPad. Por favor, desincronícelos primero.

Para desvincular el Apple Pencil de tu iPad, puedes seguir los pasos a continuación:

1. Vaya a "Configuración" en su iPad.
2. Toque "Bluetooth".
3. Busque "Apple Pencil" en la lista de dispositivos emparejados.
4. Toque el ícono de información (i) al lado de la entrada "Apple Pencil".
5. Seleccione "Ignorar este dispositivo" u "Olvidar este dispositivo" para desvincular el Apple Pencil de su iPad.

Después de completar estos pasos, el Apple Pencil ya no estará conectado a su iPad y podrá volver a emparejarse si decide usarlo nuevamente más tarde.

No. El LAMY safari note+ no tiene ningún módulo para grabar, analizar o almacenar la escritura a mano o el contenido escrito con ella.

La suspensión de la línea no se debe a una conexión débil o rota, sino al contacto de la punta, que en algunos casos puede haberse aflojado durante el transporte. Simplemente saque la punta y vuelva a insertarla.

Instalación & Configuración

Las teclas de función se configuran dentro de la aplicación respectiva. El lugar donde se puede encontrar el elemento de menú correspondiente puede variar de una aplicación a otra. Por lo general, esto se puede encontrar en la configuración de la aplicación.
Todas las funciones del LAMY safari note+ excepto la asignación de las teclas de función y la sensibilidad a la presión funcionan inmediatamente y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible.
Sin embargo, en lo que respecta a las teclas de función, nuestro objetivo era dar a nuestros usuarios y a las respectivas aplicaciones la mayor libertad posible. La mejor y más sensata asignación de funciones para los botones puede variar mucho de un usuario a otro y de una aplicación a otra. Por lo tanto, usted mismo puede configurar las funciones de los botones en las respectivas aplicaciones.
Puede encontrar una lista de todas las aplicaciones en las que se pueden configurar las teclas de función aquí: https://lamy.com/noteplus

Todas las funciones del LAMY safari note+ excepto la asignación de las teclas de función y la sensibilidad a la presión funcionan inmediatamente y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible.
Sin embargo, en lo que respecta a las teclas de función, nuestro objetivo era dar a nuestros usuarios y a las respectivas aplicaciones la mayor libertad posible. La mejor y más sensata asignación de funciones para los botones puede variar mucho de un usuario a otro y de una aplicación a otra. Por lo tanto, usted mismo puede configurar las funciones de los botones en las respectivas aplicaciones.
Puede encontrar una lista de todas las aplicaciones asociadas donde se pueden configurar las teclas de función aquí: https://lamy.com/noteplus

La razón más común para esto es que un Apple Pencil o un lápiz óptico de terceros están emparejados con el iPad. Desempareje e inténtelo de nuevo.

El emparejamiento con una aplicación para configurar específicamente las teclas de función funciona mejor si primero se abre la aplicación y luego se enciende LAMY safari note+.

Sí. Por razones logísticas, la información sobre el color del LAMY safari note+ no se almacena en su firmware cuando se entrega el dispositivo. En todas las aplicaciones en las que también se pueden configurar las teclas de función, el color mostrado se puede seleccionar en los ajustes del LAMY safari note+.

Todas las funciones del LAMY safari note+ excepto la sensibilidad a la presión y la asignación de las teclas de función funcionan inmediatamente y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible. Es importante que ni un Apple Pencil ni un lápiz óptico de otro fabricante estén emparejados con el iPad. Por favor, desincronícelos primero.
El LAMY safari note+ se empareja en los ajustes de la aplicación correspondiente. La ubicación exacta puede variar de una aplicación a otra.
El emparejamiento sólo es posible y necesario en aplicaciones de nuestros socios. Puede encontrar una lista de estas aplicaciones aquí: https://lamy.com/noteplus

Compatibilidad

Los modelos de iPad compatibles deben tener instalado al menos iOS 12.2 o versiones superiores de iOS. Las versiones para oyentes también pueden ser versiones de iPadOS.

No.

La información sobre la versión del sistema operativo en un iPad se puede encontrar como se describe aquí: https://support.apple.com/de-de/HT201685

El LAMY safari note+ - al igual que el Apple Pencil - sólo es compatible con iPads, como estipula el correspondiente protocolo de Apple. Desde la introducción de los iPads hasta aproximadamente 2019, los iPads también funcionaban con el sistema operativo iOS. Desde aproximadamente 2019, Apple ha estado desarrollando su propio sistema operativo para iPads, iPadOS; Dado que nuestro objetivo es mantener la compatibilidad con versiones anteriores de LAMY safari note+ durante varios años, es incluso compatible con iPads que aún no ejecutan iPadOS sino iOS, es decir, la versión 12.2 o superior.

El LAMY safari note+, al igual que los Apple Pencils, funciona directamente en la pantalla del iPad y también en papel de aluminio, siempre que el grosor del papel no supere los 0,095 milímetros. Este criterio se cumple, por ejemplo, con las películas de visualización de la marca Paperlike.

No. El LAMY safari note+, al igual que el Apple Pencil, sólo es compatible con iPads; Esto es lo que proporciona el correspondiente “Protocolo Apple Pencil”.

No, no se bloquea. La razón de esto es la longitud total resultante del LAMY safari note+ y el cambio en el punto de equilibrio ideal.

Sí. Esto se debe a que todas las funciones del LAMY safari note+, excepto la asignación de las teclas de función y la sensibilidad a la presión, funcionan de inmediato y sin necesidad de instalación o configuración en ningún iPad compatible. Es importante que ni un Apple Pencil ni un lápiz óptico de otro fabricante estén emparejados con el iPad. Por favor, desincronícelos primero.

Cuando Apple introduce nuevos sistemas operativos, en teoría pueden surgir incompatibilidades en el futuro. Siempre nos esforzamos por seguir siendo compatibles con los nuevos modelos de iPad y las versiones del sistema operativo iPadOS. Sin embargo, no se puede descartar que en el futuro Apple introduzca cambios o nuevas funciones que limiten la compatibilidad de productos de terceros.

Sí.

Legal

Se aplica el período de garantía válido y estipulado por la ley en los respectivos países.

No.
Sin embargo, no se puede hacer ninguna declaración general sobre qué datos se recopilan o no para su uso dentro de las aplicaciones utilizadas. Consulte la declaración de protección de datos de la aplicación correspondiente.

LAMY paga el impuesto de disposición aplicable en cada país. El LAMY safari note+ se puede desechar en todos los países y regiones de acuerdo con las normas para la eliminación de pequeños aparatos eléctricos. Infórmese sobre los requisitos y opciones relevantes en el sitio.

Gama de instrumentos de escritura digital

No, lamentablemente eso no es posible. Se utilizan diferentes tecnologías y protocolos de comunicación para diferentes tabletas de diferentes fabricantes.
Puede encontrar más información sobre la gama de productos en el área de escritura digital aquí: https://shop.lamy.com/digital-writing

LAMY también ofrece otros instrumentos de escritura digital que son compatibles con una variedad de otras tabletas. Puede encontrar más información sobre todos los instrumentos de escritura digitales LAMY aquí: https://shop.lamy.com/digital-writing

Escribir sobre superficies digitales es la evolución natural de la escritura a mano. Sin embargo, hasta la fecha no existe ningún otro fabricante de instrumentos de escritura digitales que, además del aspecto técnico, también domine la ergonomía de las manos, tan importante para una escritura sana y sin fatiga.

El LAMY safari note+ está disponible en LAMY eShop, en las tiendas insignia de LAMY y, por supuesto, en comercios especializados. Aquí está el enlace a LAMY eShop: https://lamy.com/noteplus

Fabricado en Alemania

Somos una empresa de Heidelberg y uno de los principales fabricantes alemanes de instrumentos de escritura.

Diseño

Según el principio de la Bauhaus «la forma sigue a la función», para nosotros el diseño es un planteamiento holístico que va más allá del puro diseño de producto.

Calidad

Desde la tecnología y los materiales hasta la producción, nuestras estrictas normas de calidad se aplican a toda la cadena de valor.

Thinking tools

Nuestras herramientas de escritura, dibujo y pintura ayudan a crear nuevas formas de expresión y a hacer tangibles los pensamientos.